<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="kk">
<context>
    <name>BlacklistItem</name>
    <message>
        <location filename="../blacklistitem.cpp" line="50"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>شىعارىپ وتۋ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlacklistPage</name>
    <message>
        <location filename="../blacklistpage.cpp" line="47"/>
        <source>Blacklist</source>
        <translation>ماتەريال قارا تٸزٸمدٸگٸ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConnectDevListItem</name>
    <message>
        <location filename="../connectdevlistitem.cpp" line="50"/>
        <source>drag into blacklist</source>
        <translation>قارا تٸزٸمدٸككە قوسۋ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConnectdevPage</name>
    <message>
        <location filename="../connectdevpage.cpp" line="48"/>
        <source>Connect device</source>
        <translation>اسبابٸن اۋلاۋ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MobileHotspot</name>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspot.cpp" line="35"/>
        <source>MobileHotspot</source>
        <translation>كۇشەمەكشى اعٸم نۇكتەسى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspot.cpp" line="101"/>
        <source>Mobile Hotspot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/mobilehotspot/Mobile Hotspot</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspot.cpp" line="103"/>
        <source>Open mobile hotspot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/mobilehotspot/Open mobile hotspot</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspot.cpp" line="105"/>
        <source>Wi-Fi Name</source>
        <translation type="unfinished">سىمسىز تور مى</translation>
        <extra-contents_path>/mobilehotspot/Wi-Fi Name</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspot.cpp" line="107"/>
        <source>Network Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/mobilehotspot/Network Password</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspot.cpp" line="109"/>
        <source>Network Frequency band</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/mobilehotspot/Network Frequency band</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspot.cpp" line="111"/>
        <source>Shared NIC port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/mobilehotspot/Shared NIC port</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>mobilehotspot</source>
        <translation type="vanished">كۇشەمەكشى اعٸم نۇكتەسى</translation>
        <extra-contents_path>/mobilehotspot/mobilehotspot</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>mobilehotspot open</source>
        <translation type="vanished">كۇشەمەكشى اعٸم نۇكتەسى ٸشٸۋ</translation>
        <extra-contents_path>/mobilehotspot/mobilehotspot open</extra-contents_path>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MobileHotspotWidget</name>
    <message>
        <source>ukui control center</source>
        <translation type="vanished">控制面板</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ukui control center desktop message</source>
        <translation type="vanished">控制面板桌面通知</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="157"/>
        <source>wirless switch is close or no wireless device</source>
        <translation>سىمسىز ايىرپ قوسقىش جابٸلدٸ ياكي قىزىق نۇكتە رولدارٸ بار سىمسىز تور كارتاسى ساقتالعان ەمەس</translation>
    </message>
    <message>
        <source>start to close hotspot</source>
        <translation type="vanished">开始关闭热点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="178"/>
        <source>hotpots name or device is invalid</source>
        <translation>اعٸم نۇكتە مى ياكي اسباب كۇشكە يە ەمەس</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can not  create hotspot with password length less than eight!</source>
        <translation type="vanished">不能创建密码长度小于八位的热点！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>start to open hotspot </source>
        <translation type="vanished">开始创建热点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="637"/>
        <source>Contains at least 8 characters</source>
        <translation>از دەگەندە 8 ٵربى ٶز ىشىنە الادٸ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="232"/>
        <source>Hotspot</source>
        <translation>اعٸم نۇكتەسى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="62"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>تەڭشەۋلەر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="65"/>
        <source>Settings desktop message</source>
        <translation>ۇستەل بەتى حابارى تەڭگەرگٸش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="358"/>
        <source>use </source>
        <translation>ٸستەتۋ </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="359"/>
        <source> share network, will interrupt local wireless connection</source>
        <translation> ورتاق ٴلاززاتتانۋ بولاتٸن تور، جەرلىك سىمسىز جالعانۋ ٷزٸلٸپ قالدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="376"/>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="396"/>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="480"/>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="520"/>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="779"/>
        <source>hotspot already close</source>
        <translation>اعٸم نۇكتەسى الدەقاشان جابىلىپ قالدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="544"/>
        <source>Open mobile hotspot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="625"/>
        <source>Network Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="665"/>
        <source>Network Frequency band</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="689"/>
        <source>Shared NIC port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation type="vanished">ٸشٸۋ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="604"/>
        <source>Wi-Fi Name</source>
        <translation>سىمسىز تور مى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="vanished">قۇپيا نومەر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frequency band</source>
        <translation type="vanished">تور جيىلىگى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Net card</source>
        <translation type="vanished">ورتاق ٴلاززاتتانۋ بولاتٸن تور كارتاسى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="514"/>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="811"/>
        <location filename="../mobilehotspotwidget.cpp" line="823"/>
        <source>hotspot already open</source>
        <translation>اعٸم نۇكتەسى الدەقاشان ئېچىۋېتىلدى</translation>
    </message>
</context>
</TS>
