<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ky" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>ConfForm</name>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation type="obsolete">手动</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>kylin-nm</source>
        <translation type="obsolete">网络工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>kylin network applet desktop message</source>
        <translation type="obsolete">网络提示消息</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Will check the IP address conflict</source>
        <translation type="vanished">正在检测ip地址冲突</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv4 address conflict, Please change IP</source>
        <translation type="vanished">ip地址冲突，请更改ip</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv6 address conflict, Please change IP</source>
        <translation type="obsolete">ip地址冲突，请更改ip {6 ?}</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfigPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/configpage.cpp" line="60"/>
        <source>Network profile type</source>
        <translation>تور  تۉزۉلمۅ  ۅجۅت تۉرۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/configpage.cpp" line="63"/>
        <source>Public(recommended)  Devices on the network cannot discover this computer. Generally, it is suitable for networks in public places, such as airports or coffee shops, etc.</source>
        <translation>توردوعۇ جالپى ئشتەتىلە تۇرعان  (كەڭەش) زاپجاستار بۇل  كومپىيۇتەردى بايقىيالمايدۇ. اداتتاعىچا جاساپ  ايتقاندا،  ال ، جالپى ئشتەتىلە تۇرعان   ۇچۇرلار تورۇنا  شاي  گەلەت  مىسالى،  اەروپورت كۅرۉنۉشتۅرۉ  قافە قاتارلۇۇلار.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/configpage.cpp" line="67"/>
        <source>Private  Devices on the network can discover this computer. Generally applicable to a network at home or work where you know and trust the individuals and devices on the network.</source>
        <translation>توردوعۇ اتايىن  زاپجاستار بۇل  كومپىيۇتەردى بايقىيالايدۇ. دەمەيدە  توردوعۇ سىز تۉشۉنۅتۇرعان جانا ىشەنەتۇرعان جەكە  جانا زاپجاستار، ۉي بۉلۅۅ كۅرۉنۉشتۅرۉ قىزمات تورۇنا  شاي  گەلەت .</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/configpage.cpp" line="71"/>
        <source>Config firewall and security settings</source>
        <translation>وتتام جانا قووپسۇزدۇق  تەڭشەگىن سەپتەش</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConnectivityPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="46"/>
        <source>Network connectivity detection</source>
        <translation>تور  جالعانىشتى  تەكشەرىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="77"/>
        <source>If access to the Internet is restricted, please switch the network IP connectivity detection method and try again.</source>
        <translation>ەگەر  تور عو كىرۉۉ  چەكتەمەگە ۇچۇراسا، تور  IP جالعانىشتى  تەكشەرىش  ىڭعايىن  الماشتىرىڭ، اندان  قايرا سىناڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="86"/>
        <source>Public network (default)</source>
        <translation>جالپى ئشتەتىلە تۇرعان  تور  (ويۇنداقى )</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="88"/>
        <source>Local area network (intranet)</source>
        <translation>تار گۅۅلۅمدۉ تور  (intranet)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="107"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>البەتتە.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="207"/>
        <source>The network is connected and can access the Internet normally.</source>
        <translation>تور  ۇلاندى، ئنتىرنەت  تور ىنى نورماال  زىيارات جاساعالى بولوت .</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="212"/>
        <source>The network is connected and access to the Internet is restricted.</source>
        <translation>تور  ۇلاندى، ئنتىرنەت  تور ىغا بولعون زىيارات چەكتەمەگە ۇچۇرادى.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="223"/>
        <source>Please enter the local area network (intranet) detection address</source>
        <translation>تار گۅۅلۅمدۉ تور  (intranet) تەكشەرىش  دايىن وردۇن كىرگىزىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="242"/>
        <source>Format error</source>
        <translation>فورمات  قاتالىعى</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CopyButton</name>
    <message>
        <source>Copied successfully</source>
        <translation type="vanished">复制成功</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copied successfully!</source>
        <translation type="vanished">复制成功！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy all</source>
        <translation type="vanished">复制全部</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreatNetPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="95"/>
        <source>Connection Name</source>
        <translation>تور  ناامى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="96"/>
        <source>IPv4Config</source>
        <translation>IPv4 اتقارماق  بۇيرۇعۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="97"/>
        <source>Address</source>
        <translation>دايىن وردۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="98"/>
        <source>Netmask</source>
        <translation>بۅلۉمچۅ  تور  جاشىرىن نومۇرۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="99"/>
        <source>Default Gateway</source>
        <translation>العاچىنداعى تور  ۅتكۅلۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="152"/>
        <source>Connection name is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="159"/>
        <source>IPv4 address is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="165"/>
        <source>IPv4 netMask is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="171"/>
        <source>IPv4 gateway is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="236"/>
        <source> </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="335"/>
        <source>Address conflict</source>
        <translation>توقۇنۇشتۇ بىر تاراپ قىلۇۇ جاسوو ،اتقارۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prefs DNS</source>
        <translation type="vanished">首选 DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alternative DNS</source>
        <translation type="vanished">备选 DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="117"/>
        <source>Auto(DHCP)</source>
        <translation>اپتوماتتىك(DHCP)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="118"/>
        <source>Manual</source>
        <translation>قولدونمو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="195"/>
        <source>Invalid address</source>
        <translation>ەسەپ ەمەس IPدايىن وردۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="213"/>
        <source>Invalid subnet mask</source>
        <translation>ەسەپ ەمەس بۅلۉمچۅ  تور  جاشىرىن نومۇرۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="234"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="235"/>
        <source>Required</source>
        <translation>زارىل</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DetailPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="287"/>
        <source>Auto Connection</source>
        <translation>اپتوماتتىك ۇلوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="241"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="340"/>
        <source>SSID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="151"/>
        <source>Copied successfully!</source>
        <translation>جەڭىشتۉۉ گۅچۉرۉلگۅن!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="212"/>
        <source>Copy all</source>
        <translation>باردىعىن گۅچۉرۉش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="232"/>
        <source>Please input SSID:</source>
        <translation>SSID نى كىرگىزىڭ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="245"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="341"/>
        <source>Protocol:</source>
        <translation>گەلىشىم :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="249"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="342"/>
        <source>Security Type:</source>
        <translation>قووپسۇزدۇق  تۉرۉ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="253"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="343"/>
        <source>Hz:</source>
        <translation>تور  جىشتىق القاعى :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="257"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="344"/>
        <source>Chan:</source>
        <translation>تور  جولۇ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="261"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="345"/>
        <source>BandWidth:</source>
        <translation>كەڭ قۇر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="277"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="348"/>
        <source>IPv6:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="265"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="346"/>
        <source>IPv4:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="271"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="347"/>
        <source>IPv4 DNS:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="281"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="349"/>
        <source>Mac:</source>
        <translation>فىزىكالىق  ادىرەس:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifi</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiEapFast</name>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation type="obsolete">用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiEapLeap</name>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation type="obsolete">用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiEapPeap</name>
    <message>
        <source>Domain</source>
        <translation type="obsolete">域</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation type="obsolete">用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiEapPwd</name>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation type="obsolete">用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiEapTTLS</name>
    <message>
        <source>Domain</source>
        <translation type="obsolete">域</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation type="obsolete">用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiEapTls</name>
    <message>
        <source>Identity</source>
        <translation type="obsolete">匿名身份</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain</source>
        <translation type="obsolete">域</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User certificate</source>
        <translation type="obsolete">用户证书</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User private key</source>
        <translation type="obsolete">用户私钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User key password</source>
        <translation type="obsolete">用户密钥密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiLeap</name>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation type="obsolete">用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiWep</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgHideWifiWpa</name>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DnsSettingWidget</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="53"/>
        <source>DNS Server Advanced Settings</source>
        <translation>DNS  سان قاينارى جوعورۇ چەكتۉۉ تەڭشەگى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="56"/>
        <source>Tactic</source>
        <translation>ىقما</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="59"/>
        <source>Timeout</source>
        <translation>ۇباقىت  ەۋگەنىي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="62"/>
        <source>Retry Count</source>
        <translation>قايرا سانوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="65"/>
        <source>order</source>
        <translation>قاتار تارتىبى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="66"/>
        <source>rotate</source>
        <translation>بۇرمالوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="67"/>
        <source>concurrency</source>
        <translation>جانداش تارقاتۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="72"/>
        <source> s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="78"/>
        <source> times</source>
        <translation> دوور</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Close</source>
        <translation>جابۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ارعادان  قالتىرىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>البەتتە.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EnterpriseWlanDialog</name>
    <message>
        <source>Connect Enterprise WLAN</source>
        <translation type="vanished">连接企业网</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="vanished">关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="117"/>
        <source>Wi-Fi network requires authentication</source>
        <translation>Wi-Fi تورۇ  اتۇۇلدۇق  دالىلدۅۅگۅ اجات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="122"/>
        <source>Access to Wi-Fi network &quot;</source>
        <translation>Wi-Fi تورۇنا  ۇلوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="124"/>
        <source>&quot; requires a password or encryption key.</source>
        <translation>جاشىرۇۇن  نومۇر كۅرۉنۉشتۅرۉ سىيفىرلاشتىرىلعان اچقىچ كەرەك.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="155"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ارعادان  قالتىرىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="156"/>
        <source>Connect</source>
        <translation>ۇلانۇۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FirewallDialog</name>
    <message>
        <source>Allow your computer to be discovered by other computers and devices on this network？</source>
        <translation type="vanished">是否允许你的电脑被此网络上的其他电脑和设备发现？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is recommended that you enable this feature on your home and work networks rather than public networks.</source>
        <translation type="vanished">建议你在家庭和工作网络上而非公共网络上启用此功能。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yse</source>
        <translation type="vanished">是</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="vanished">否</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/networkmode/firewalldialog.cpp" line="95"/>
        <source>Allow other devices on this network to discover this computer?</source>
        <translation>بۇلل توردوعۇ باشقا  جابدۇۇلار. بۇلل  كومپىيۇتەردى  اچىلىش. جول قويوبۇ؟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/networkmode/firewalldialog.cpp" line="97"/>
        <source>It is not recommended to enable this feature on public networks</source>
        <translation>جالپى ئشتەتىلە تۇرعان  توردو بۇل قۇرباتىن قوزعوتۇۇ كەڭەش قىلىنبايت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/networkmode/firewalldialog.cpp" line="99"/>
        <source>Not allowed (recommended)</source>
        <translation>جول قويۇلبايت (كەڭەش جاسالات)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/networkmode/firewalldialog.cpp" line="100"/>
        <source>Allowed</source>
        <translation>جول قويۇلات</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Ipv4Page</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="68"/>
        <source>IPv4Config</source>
        <translation>IPv4 اتقارماق  بۇيرۇعۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="69"/>
        <source>Address</source>
        <translation>دايىن وردۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="70"/>
        <source>Netmask</source>
        <translation>بۅلۉمچۅ  تور  جاشىرىن نومۇرۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="71"/>
        <source>Default Gateway</source>
        <translation>العاچىنداعى تور  ۅتكۅلۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prefs DNS</source>
        <translation type="vanished">首选 DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alternative DNS</source>
        <translation type="vanished">备选 DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="120"/>
        <source>Auto(DHCP)</source>
        <translation>اپتوماتتىك(DHCP)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="121"/>
        <source>Manual</source>
        <translation>قولدونمو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="243"/>
        <source>IPv4 address is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="249"/>
        <source>IPv4 netMask is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="255"/>
        <source>IPv4 gateway is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="279"/>
        <source>Invalid address</source>
        <translation>ەسەپ ەمەس IPدايىن وردۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="288"/>
        <source>Invalid subnet mask</source>
        <translation>ەسەپ ەمەس بۅلۉمچۅ  تور  جاشىرىن نومۇرۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="315"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="316"/>
        <source>Required</source>
        <translation>زارىل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="384"/>
        <source>Address conflict</source>
        <translation>توقۇنۇشتۇ بىر تاراپ قىلۇۇ جاسوو ،اتقارۇۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Ipv6Page</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="135"/>
        <source>IPv6Config</source>
        <translation>IPv6 اتقارماق  بۇيرۇعۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="136"/>
        <source>Address</source>
        <translation>دايىن وردۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="137"/>
        <source>Subnet prefix Length</source>
        <translation>بۅلۉمچۅ  تور  الدى   قوشۇمچا ۇزۇندۇق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="138"/>
        <source>Default Gateway</source>
        <translation>العاچىنداعى تور  ۅتكۅلۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prefs DNS</source>
        <translation type="vanished">首选 DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alternative DNS</source>
        <translation type="vanished">备选 DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="182"/>
        <source>Auto(DHCP)</source>
        <translation>اپتوماتتىك(DHCP)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="183"/>
        <source>Manual</source>
        <translation>قولدونمو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="234"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="235"/>
        <source>Required</source>
        <translation>زارىل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="252"/>
        <source>Invalid address</source>
        <translation>ەسەپ ەمەس IPدايىن وردۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="261"/>
        <source>Invalid gateway</source>
        <translation>ەسەپ ەمەس تور  ۅتكۅلۉ دايىن وردۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="281"/>
        <source>IPv6 address is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="287"/>
        <source>IPv6 prefix length is empty or invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="306"/>
        <source>Address conflict</source>
        <translation>توقۇنۇشتۇ بىر تاراپ قىلۇۇ جاسوو ،اتقارۇۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoinHiddenWiFiPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="140"/>
        <source>Please enter the network information</source>
        <translation>تور   ۇچۇردۇ كىرگىزىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="145"/>
        <source>Network name(SSID)</source>
        <translation>تور  ناامى  (SSID)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember the Network</source>
        <translation type="vanished">记住该网络</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="146"/>
        <source>Show Network List</source>
        <translation>تور  تىزىمدىگىن  كۅرسۅتۉۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="147"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ارعادان  قالتىرىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="148"/>
        <source>Join</source>
        <translation>قوشۇلۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="157"/>
        <source>Required</source>
        <translation>زارىل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="159"/>
        <source>Find and Join WLAN</source>
        <translation>WLAN نى تابۇۇ جانا قوشۇۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LanListItem</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="78"/>
        <source>Not connected</source>
        <translation>ۇلانباعان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="133"/>
        <source>Wired Device not carried</source>
        <translation>تور  سىمى  چېتىلمىغان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="152"/>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="171"/>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="188"/>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="299"/>
        <source>Disconnect</source>
        <translation>ۇلانۇۇسۇن ۉزۉپ اتۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="148"/>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="173"/>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="186"/>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="303"/>
        <source>Connect</source>
        <translation>ۇلانۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="177"/>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="193"/>
        <source>Property</source>
        <translation>قاسىيەتىن</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="178"/>
        <location filename="../frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="195"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>ۅچۉر</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LanPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1234"/>
        <source>No ethernet device avaliable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="764"/>
        <source>LAN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="84"/>
        <source>conflict, unable to connect to the network normally!</source>
        <translation>توقۇنۇسۇ، تورعو نورماال  ۇلاعالى بولبودۇ!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="418"/>
        <source>No wired network card detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="766"/>
        <source>Activated LAN</source>
        <translation>وق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="776"/>
        <source>Inactivated LAN</source>
        <translation>اقتىۋدەشتىرىلگەن ەمەس.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1483"/>
        <source>Connected, restricting access</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1493"/>
        <source>No internet access. Please click Network Check to specific reasons.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1501"/>
        <source>Network Check</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LAN Disconnected Successfully</source>
        <translation type="vanished">有线网络已断开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1315"/>
        <source>Wired Device not carried</source>
        <translation>تور  سىمى  چېتىلمىغان</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LAN Connected Successfully</source>
        <translation type="vanished">有线网络已连接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1425"/>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1428"/>
        <source>Connected: </source>
        <translation>شىلتەمەلەر: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1415"/>
        <source>Not Connected</source>
        <translation>ۇلانبادى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1425"/>
        <source>(Limited)</source>
        <translation>( چەكتەلگەن)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListItem</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/listitem.cpp" line="181"/>
        <source>Kylin NM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/listitem.cpp" line="184"/>
        <source>kylin network applet desktop message</source>
        <translation>0 تور  قۇرالى ۇچۇر جولجورۇعۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="253"/>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="284"/>
        <source>kylin-nm</source>
        <translation>kylin-تور  قۇرالى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="447"/>
        <source>LAN</source>
        <translatorcomment>有线网络</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="449"/>
        <source>WLAN</source>
        <translatorcomment>无线局域网</translatorcomment>
        <translation>تار گۅۅلۅمدۉ سەمىز تور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show MainWindow</source>
        <translation type="vanished">打开网络工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="478"/>
        <source>Settings</source>
        <translatorcomment>设置网络项</translatorcomment>
        <translation>تور  تەڭشەگى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="479"/>
        <source>Network Connectivity Detection</source>
        <translation>تور  جالعانىشتى  تەكشەرىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="817"/>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="1236"/>
        <source>Network tool</source>
        <translation>تور  قۇرالى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="831"/>
        <source>Network Card</source>
        <translation>تور  كارتوچكاسى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="1219"/>
        <source>Not connected to the network</source>
        <translation>تورعو ۇلانباعان</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MultipleDnsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/multiplednswidget.cpp" line="57"/>
        <source>DNS server(Drag to sort)</source>
        <translation>DNS  سان قاينارى ( سۉيرۅپ تارتىپ  بويۇنچا  تىزىلدى)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/multiplednswidget.cpp" line="64"/>
        <source>Click &quot;+&quot; to configure DNS</source>
        <translation>+ نى چەگىپ DNS نى بەزەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/multiplednswidget.cpp" line="102"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>تور  تەڭشەگى</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NetDetail</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="130"/>
        <source>Kylin NM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="133"/>
        <source>kylin network desktop message</source>
        <translation>تور  ەسكەرتمە ۇچۇرۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="409"/>
        <source>Detail</source>
        <translation>ىچكەلەي ، قۇنت قويۇپ  مازمۇنۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="410"/>
        <source>IPv4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="413"/>
        <source>IPv6</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="416"/>
        <source>Security</source>
        <translation>قووپسۇزدۇق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="969"/>
        <source>start check IPv4 address conflict</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="986"/>
        <source>start check IPv6 address conflict</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="vanished">关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="425"/>
        <source>Config</source>
        <translation>نەگىزگى   تەڭشەك</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="434"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>البەتتە.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="436"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ارعادان  قالتىرىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="501"/>
        <source>Forget this network</source>
        <translation>بۇل توردۇ ۇنتۇپ  ۇياتسىز.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="503"/>
        <source>Delete this network</source>
        <translation>بۇل توردۇ ۅچۉرۉۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="482"/>
        <source>Add LAN Connect</source>
        <translation>LAN جالعانىشتى  قوشۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="487"/>
        <source>Connect Hidden WLAN</source>
        <translation>جاشىرىن WLAN عا ۇلوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="681"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="693"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="1235"/>
        <source>None</source>
        <translation>جوق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="813"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="814"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="815"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>اپتوماتتىك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>start check ipv4 address conflict</source>
        <translation type="vanished">开始检测 ipv4 地址冲突</translation>
    </message>
    <message>
        <source>start check ipv6 address conflict</source>
        <translation type="vanished">开始检测 ipv6 地址冲突</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ipv4 address conflict!</source>
        <translation type="vanished">ipv4地址冲突！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ipv6 address conflict!</source>
        <translation type="vanished">ipv6地址冲突！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="1231"/>
        <source>this wifi no support enterprise type</source>
        <translation>بۇل سەمىز تور   كەرحانا  تور    اداتتا. قولدوبويت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="1236"/>
        <source>this wifi no support None type</source>
        <translation>بۇسىمسىز تور  كۅڭدۅي  كىكستارتەر قولدوبويت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="1241"/>
        <source>this wifi no support WPA2 type</source>
        <translation>بۇل سەمىز تور  WPA2 اداتتا. قولدوبويت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="1244"/>
        <source>this wifi no support WPA3 type</source>
        <translation>بۇل سەمىز تور  WPA3 اداتتا. قولدوبويت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSID:</source>
        <translation type="obsolete">SSID：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol:</source>
        <translation type="obsolete">协议：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hz:</source>
        <translation type="obsolete">网络频带：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chan:</source>
        <translation type="obsolete">网络通道：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BandWidth:</source>
        <translation type="obsolete">带宽：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv4:</source>
        <translation type="obsolete">IPv4地址：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv4 DNS:</source>
        <translation type="obsolete">IPv4 DNS服务器：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv6:</source>
        <translation type="obsolete">本地链接IPv6地址：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mac:</source>
        <translation type="obsolete">物理地址：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OldMainWindow</name>
    <message>
        <source>kylin-nm</source>
        <translation type="obsolete">网络工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show MainWindow</source>
        <translation type="obsolete">打开网络工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not connected</source>
        <translation type="obsolete">未连接</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OneConnForm</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/oneconnform.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation>تۉر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnect</source>
        <translation type="obsolete">断开</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forget</source>
        <translation type="obsolete">忘记此网络</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OneLancForm</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/onelancform.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation>تۉر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnect</source>
        <translation type="obsolete">断开</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not connected</source>
        <translation type="obsolete">未连接</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SecurityPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="110"/>
        <source>Remember the Network</source>
        <translation>ۇشۇل توردۇ دىلدە  ساقتوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="218"/>
        <source>Security</source>
        <translation>قووپسۇزدۇق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="219"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="239"/>
        <source>Password</source>
        <translation>جاشىرۇۇن  نومۇردۇ  ۅزگۅرتۉش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="223"/>
        <source>EAP type</source>
        <translation>EAP تۉرۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="225"/>
        <source>Identity</source>
        <translation>كۉبۅلۉك</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="226"/>
        <source>Domain</source>
        <translation>تور  ناامى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="227"/>
        <source>CA certficate</source>
        <translation>CA كەنەشكە</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="228"/>
        <source>no need for CA certificate</source>
        <translation>CA كەنشكەسىنىن تالابى جوق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="229"/>
        <source>User certificate</source>
        <translation>ىشتەتۉۉچۉ كەنىشكەسى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="230"/>
        <source>User private key</source>
        <translation>ىشتەتۉۉچۉ جەكەلىك  اچقىچ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="231"/>
        <source>User key password</source>
        <translation>ىشتەتۉۉچۉ اچقىچ پارولۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="232"/>
        <source>Password options</source>
        <translation>جاشىرۇۇن  نومۇر تاندالماسى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="233"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="241"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.h" line="127"/>
        <source>Required</source>
        <translation>زارىل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="237"/>
        <source>Ineer authentication</source>
        <translation>ىچكى  بۅلۅگۉن دالىلدۅ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="238"/>
        <source>Username</source>
        <translation>كەرەكتۅۅچۉ ناامى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="240"/>
        <source>Ask pwd each query</source>
        <translation>ار بىر ىرەت  سىرلۇۇ نومۇردۇ  سۇروو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="244"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="257"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="260"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="263"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="283"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="361"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="504"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1037"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1121"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1155"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1177"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1200"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1255"/>
        <source>None</source>
        <translation>جوق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="245"/>
        <source>WPA&amp;WPA2 Personal</source>
        <translation>WPA&amp;WPA2 جەكەلىك</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="246"/>
        <source>WPA&amp;WPA2 Enterprise</source>
        <translation>WPA&amp;WPA2 كەرحانا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="247"/>
        <source>WPA3 Personal</source>
        <translation>WPA3 جەكەلىك</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="258"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="261"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="264"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="284"/>
        <source>Choose from file...</source>
        <translation>ۅجۅتتۉن تانداش ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="267"/>
        <source>Store passwords only for this user</source>
        <translation>جالاڭ عانا  بۇل ىشتەتكۉۉچۉنۉن  جاشىرۇۇن  نومۇرۇن ساقتايت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="267"/>
        <source>Store password only for this user</source>
        <translation>جالاڭ عانا  بۇل ىشتەتكۉۉچۉنۉن  جاشىرۇۇن  نومۇرۇن ساقتوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="269"/>
        <source>Store passwords for all users</source>
        <translation>باردىق ىشتەتكۉۉچۉنۉن  جاشىرۇۇن  نومۇرۇن ساقتوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="269"/>
        <source>Store password for all users</source>
        <translation>باردىق ىشتەتكۉۉچۉنۉن  جاشىرۇۇن  نومۇرۇن ساقتوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="271"/>
        <source>Ask this password every time</source>
        <translation>ار بىر ىرەت  بۇل جاشىرۇۇن  نومۇردۇ  سۇروو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="271"/>
        <source>Ask password every time</source>
        <translation>ار بىر ىرەت  جاشىرۇۇن  نومۇر سۇروو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="992"/>
        <source>Wifi password length less than 8</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1000"/>
        <source>TLS identity is empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1006"/>
        <source>CA cert filepath is invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1013"/>
        <source>Client cert filepath is invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1020"/>
        <source>Client private key filepath is invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1026"/>
        <source>Client private key password is empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1032"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1045"/>
        <source>User name or user password is empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1039"/>
        <source>No PAC file is selected </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1143"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1168"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1190"/>
        <source>Choose a CA certificate</source>
        <translation>CA كەنىشكەسى تانداش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1246"/>
        <source>PAC Files ( *.pac)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CA Files (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</source>
        <translation type="vanished">CA 证书 (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="276"/>
        <source>PAC provisioning</source>
        <translation>PAC مەنەن قامدوو</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="277"/>
        <source>Allow automatic PAC provisioning</source>
        <translation>PAC نى اپتوماتتىك قوشۇشقا  جول قويوت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="278"/>
        <source>PAC file</source>
        <translation>PAC ۅجۅتۉۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="279"/>
        <source>Anonymous</source>
        <translation>اتى جوق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="280"/>
        <source>Authenticated</source>
        <translation>راستلىق دالىلدۅ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="281"/>
        <source>Both</source>
        <translation>ار بىر ەكۅۅ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1144"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1169"/>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1191"/>
        <source>CA Files ( *.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1245"/>
        <source>Choose a PAC file</source>
        <translation>PAC مەنەن قامدوو</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PAC Files (*.pac)</source>
        <translation type="vanished">PAC 文件(*.pac)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/securitypage.h" line="128"/>
        <source> </source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="107"/>
        <source>Current Device</source>
        <translation>گەزەكتەكى  تور  كارتوچكا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="114"/>
        <source>Devices Closed!</source>
        <translation>زاپجاستار تاقالدى!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="171"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>تور  تەڭشەگى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="421"/>
        <source>Kylin NM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="424"/>
        <source>kylin network applet desktop message</source>
        <translation>0 تور  قۇرالى ۇچۇر جولجورۇعۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="618"/>
        <source>connected</source>
        <translation>جالعانعان</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VpnPage</name>
    <message>
        <source>Wired Device not carried</source>
        <translation type="obsolete">未插入网线</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WarningDialog</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="81"/>
        <source>Unable to save modifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="84"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>البەتتە.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WiFiConfigDialog</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/wificonfigdialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>دىيالوگ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/wificonfigdialog.cpp" line="41"/>
        <source>WLAN Authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/wificonfigdialog.cpp" line="52"/>
        <source>Input WLAN Information Please</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/wificonfigdialog.cpp" line="53"/>
        <source>WLAN ID：</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/wificonfigdialog.cpp" line="54"/>
        <source>WLAN Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/wificonfigdialog.cpp" line="55"/>
        <source>Password：</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/wificonfigdialog.cpp" line="56"/>
        <source>Cancl</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/wificonfigdialog.cpp" line="57"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>ماقۇل</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WlanListItem</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="70"/>
        <source>Not connected</source>
        <translation>ۇلانباعان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="171"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="195"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="640"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="658"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="667"/>
        <source>Disconnect</source>
        <translation>ۇلانۇۇسۇن ۉزۉپ اتۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="173"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="199"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="307"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="649"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="665"/>
        <source>Connect</source>
        <translation>ۇلانۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="182"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="671"/>
        <source>Forget</source>
        <translation>بۇل توردۇ  ۇنۇتۇلۇۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="181"/>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="676"/>
        <source>Property</source>
        <translation>قاسىيەتىن</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="328"/>
        <source>Auto Connect</source>
        <translation>بۇل تورعو اپتوماتتىك ۇلوو</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WlanMoreItem</name>
    <message>
        <source>More...</source>
        <translation type="vanished">更多...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/wlanmoreitem.cpp" line="28"/>
        <source>Add Others...</source>
        <translation>باشقا تورعو  قوشۇلۇۇ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WlanPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="141"/>
        <source>WLAN</source>
        <translation>تار گۅۅلۅمدۉ سەمىز تور</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="117"/>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="568"/>
        <source>No wireless network card detected</source>
        <translation>سەمىز تور  كارتوچكاسى  بايقالبادى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="143"/>
        <source>Activated WLAN</source>
        <translation>قوزعوتۇلدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="154"/>
        <source>Other WLAN</source>
        <translation>باشقا</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More...</source>
        <translation type="vanished">更多...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="1037"/>
        <source>WLAN Connected Successfully</source>
        <translation>سەمىز تور  ۇلانۇۇ جەڭىشتۉۉ بولدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="1033"/>
        <source>WLAN Disconnected Successfully</source>
        <translation>سەمىز تور  ۇلانۇۇسۇ جەڭىشتۉۉ ۉزۉلدۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="930"/>
        <source>The routing end rejects the access of the device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="932"/>
        <source>The network access at the routing end is full</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="1323"/>
        <source>usd set offline mode failed: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="1836"/>
        <source>Connected: </source>
        <translation>شىلتەمەلەر: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="1838"/>
        <source>Not Connected</source>
        <translation>ۇلانبادى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Limited)</source>
        <translation type="vanished">(网络受限)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WpaWifiDialog</name>
    <message>
        <source>EAP type</source>
        <translation type="obsolete">EAP方法</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation type="obsolete">用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ask pwd each query</source>
        <translation type="obsolete">每次询问密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="obsolete">连接</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="obsolete">无</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose from file...</source>
        <translation type="obsolete">从文件选择...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a CA certificate</source>
        <translation type="obsolete">选择一个CA证书</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CA Files (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</source>
        <translation type="obsolete">CA 证书 (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity</source>
        <translation type="obsolete">匿名身份</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain</source>
        <translation type="obsolete">域</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no need for CA certificate</source>
        <translation type="obsolete">不需要CA证书</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../main.cpp" line="123"/>
        <source>kylinnm</source>
        <translation>جەكە تور  اسپاپ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cpp" line="127"/>
        <source>show kylin-nm wifi page</source>
        <translation>جەكە تور دۇن سەمىز تور  بەت بەتىن كۅرسۅتۉۉ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cpp" line="128"/>
        <source>show kylin-nm lan page</source>
        <translation>جەكە توردۇن تار گۅۅلۅمدۉ توردۇن بەت بەتىن كۅرسۅتۉۉ</translation>
    </message>
</context>
</TS>
